焦点期刊
投稿咨询

著作编辑 著作编辑

咨询邮箱:1117599@qq.com

论文发表

​国际期刊论文投稿的四个技巧

时间:2022-09-03 10:06 所属分类:论文发表 点击次数:

  本文,主编就国际期刊的投稿注意事项及技巧做如下分享。

  一、投稿前的准备工作

  论文完成和投期刊之间,其实还隔着一段时间。对于大多作者来说,中间这段时间可能是一年,也可能长达五年。那么,这段时间里你要做什么?你可以拿着你的论文去参加大大小小的会议,去各个学校做报告。通过做报告,收集同行们的意见,然后再根据这些意见去修改你的论文。这一点是非常重要的。对于很多学生来说,可能没有足够的资源去做报告。那么至少,你可以选择与你同届的学生或者你的学长学弟,把他们叫到一起,把你的文章讲给他们听,再询问他们的意见。

  没有任何一篇文章是完美的,你或许能得到非常多的意见。但是记住,只有你才是论文的主人,哪些建议需要修改,哪些不用——由你决定。你收集意见修改论文时,你还要制定一个时间表,设想一下你希望自己的论文在什么时候被发表。

  二、从目标期刊的上一级投起

  如果时间充裕,投稿时可以选择从目标期刊的上一级期刊投起。比如,你想把你的论文发到一个低级期刊B,那么你可以试着先投一个稍高级别的期刊A。或许,你的论文会被拒,但是你也可以拿到一些很好的修改意见,并以此提高论文的质量。这样一来,当你再去投期刊B时,你会更容易被期刊B所接受。

  那么,如何选择目标期刊?最简单的方法就是去看几篇对应期刊的论文。好好读一下,多读几篇,然后再拿你自己的论文和他们进行比较。如果你觉得自己的论文与他们类似,质量差别不大,那你可以去投;如果你觉得自己的论文质量远不如他们,那么这个期刊或许对现阶段的你来说是比较困难的,执意投稿可能只是单纯在浪费时间。

  三、修改校对也很重要

  正式投稿前,一定要进行校对。我审稿时看过不少中国作者的论文,明显感觉出他们没有进行校对,文章里有很多语法上或是拼写上的错误。而这类错误很容易导致审稿人对你的论文产生不好的印象,从而做出拒稿的决定,这样就太可惜了。所以,对于非英语母语使用者来说,写完文章后至少要再通读两遍,检查一下。条件允许的话,最好找一位专业的文字编辑去检查、润色你的文章。

  在投期刊前,一定要多读一读对应期刊的阅读指南,它会告诉你一些在附信上需要注意的细节。部分期刊是比较自由的,“your paper your way”,没有固定格式,你可以直接投稿。当你的论文被接受后,再按照他们的要求修改格式即可。但是,如果你的目标期刊对格式要求比较严格的话,那么你一定要按照他们要求提前改好。

  四、做中国研究,就要让它对国外读者有意义

  最后一个我想谈的问题是中国研究的意义。对于大多数中国作者、中国学生来说,你们如果想在英文期刊发表论文,就一定要用内容打动期刊的审稿人。这里涉及最重要问题就是除了你本身的研究外,还要让他们知道——这篇来自中国的文章,对英文读者来说是有意义的。

  我建议大家去看看Jun Qian和Meijun Qian发表在《金融经济学》(Journal of Financial Economics)上的一篇论文——《中国的法律、金融与经济增长》(Law, finance, and economic growth in China)。他们在这篇文章里介绍了很多,比如关于为什么要做中国研究,以及做中国研究的具体意义。

  我建议大家在思考做中国研究的意义时,一定要读读这篇文章。然后到你自己写论文时,也可以从某一些方面来强调为什么要做基于中国的研究。当你试图介绍自己的研究时,可以从数据来源的角度切入,比如你基于中国得到的某个样本数据,在北美或者是欧洲国家是拿不到的。举个例子,中国有“工业企业数据库”,这里面有很多私企的数据。而在北美和欧洲国家,人们通常只能得到上市公司的数据。若你能将这样的信息加以强调,或许就能打动你的审稿人。